Research shows that summer brain drain is real -- kids can fall behind academically during the long summer vacation. Here, 4 practical tips that can help.